Историк Фукидид

Историк Фукидид

Древнеафинский историк, автор «Истории Пелопоннесской войны».

«Δεν μπορεί να βρεθεί άνθρωπος που να ζήσει ολόκληρο το βίο του χωρίς στεναχώριες.»

Нельзя найти человека, который проживёт целую жизнь без грусти.

«Η φτώχεια και η κακή ανατροφή και η αμάθεια οδηγούν τους ανθρώπους του λαού στο κακό.»

Бедность и плохое воспитание и неученость ведут людей народа к плохому.

«Καλύτερα να προσέχεις τα δικά σου λάθη, παρά τα λάθη των άλλων.»

Лучше следи за своими ошибками, чем за ошибками других.

«Ο Θεός έχει τη δύναμη και τους μεγάλους γρήγορα να κάνει μικρούς και τους μικρούς μεγάλους, κι όταν βρισκόμαστε σε κίνδυνο εύκολα μπορεί να μας σώσει, φτάνει να το θέλει.»

Бог имеет силу и больших сделать маленькими, и маленьких большими, и когда находимся в опасности легко может нас спасти, если захочет.

«Όποιος φροντίζει για τον αδερφό του, φροντίζει για τον εαυτό του.»

Кто заботится о брате своём, заботится о себе.

 

  Поделиться с друзьями в соцсетях
 

 
 
Если Вы хотите получать новости сайта на почту
Введите ваш e-mail   Доставка Google

Оставить комментарий